Kolejny zbiór opowieści z samurajem-roninem w roli głównej. Usagi, wraz ze swoim rubasznym towarzyszem, samurajem Genem rozbija rywalizujące ze sobą gangi. Następnie spotykają swoją dawną przyjaciółkę - złodziejkę Kitsune, która wpadła w niezłe tarapaty. Przyjaciele nie potrafią stać z boku, gdy ich przyjaciółka jest niebezpieczeństwie, ale tym razem decyzja o pospieszeniu na ratunek może kosztować go utratę głowy...