Rem... Proszę, nie patrz tak. Przecież wolę, kiedy się uśmiechasz! Licealista Subaru Natsuki został przeniesiony do innego świata. Otrzymał przy tym tylko jedną, wyjątkową moc – moc powrotu przez śmierć. Subaru zasiadł do negocjacji z Lady Crusch Karsten, by zawiązać sojusz z jej obozem. Jego kartą przetargową mają być informacje na temat czasu i miejsca pojawienia się Białego Wieloryba. Zdobywa nawet przychylność Anastazji i Russella! Gdy negocjacje zostają zakończone sukcesem, wojsko z Subaru na czele wyrusza, by zniszczyć Białego Wieloryba!