Kryzys lat trzydziestych nie omija branży browarniczej. Sprzedaż spada, jedne browary upadają, inne je wchłaniają, rosnąc w siłę. Adrien Steenfort wraz z nowym pracownikiem i doradcą - Leopoldem Garcinem - nie ustają w wysiłkach aby browar Steenfort się rozwijał. Adrien rozważa też zaangażowanie się w politykę. Kiedy jedna z partii zaczyna wspierać jego karierę polityczną, Adrien zgłasza swój udział w wyborach na burmistrza Dorp.