Kolejny tom z cyklu z pogranicza grozy i tajemnicy. Tym razem akcja zasadza się pewnej pamiętnej nocy, która wpłynie znacząco na naszych bohaterów i połączy pewien wątek z części 3 z wydarzeniami z części 4. Ojciec i syn, kochanek i kochanka, podwójni agenci kontra podwójni agnci, głupota kontra cwaniactwo. Wszystko na jednym talerzu.