Naczelnemu dowódcy Królewskich Sił Zbrojnych wyzwanie rzuca Jail, którego licznik wskazuje jeden! Ten, by postąpić według swoich przekonań, samotnie wyrusza do stolicy chronionej przez 5000 żołnierzy i generała broni o liczniku pokazującym ponad 100000 punktów – Roberta du Vanovicha. Czy udająca się za nim w pogoń Nana da radę odwieść go od tego szaleńczego pomysłu? Przed wami zacięta i wstrząsająca walka na śmierć i życie!