Futaro otrzymał niewdzięczne zadanie - musi sprawić, by piątka niezwykle upartych sióstr ukończyła szkołę. Niestety, jego starania zwracają się przeciwko niemu, gdy po wielkiej awanturze Nino i Itsuki uciekają z domu. Na dokładkę Yotsuba przestaje uczestniczyć w korepetycjach, żeby pomóc koleżankom z klubu lekkoatletycznego. Mało tego, przed chłopakiem niespodziewanie pojawia się „dziewczyna ze zdjęcia”! I jak tu znaleźć czas na naukę?! Czy nasz bohater złamie się pod ciężarem problemów?!