W królestwie niedźwiedzi sprawiedliwe rządy sprawuje król Artus. Harmonia nigdy nie trwa wiecznie. Równowaga została zakłócona w dniu, w którym młody Ifrit został znaleziony na plaży, twierdząc, że przybył z zaświatów. Jakim sposobem udało mu się wrócić do żywych? Dlaczego uciekł z południowych ziem? Czy może być zwiastunem starożytnej przepowiedni, która przepowiada upadek królestwa zwierząt? I podczas gdy z czeluści wynurza się nieopisany strach, zebrana naprędce załoga wyrusza w podróż do sąsiedniego królestwa zamieszkałego przez ptaki...