Mai, która w zagadkowych okolicznościach przeniosła się w czasie do XVI-wiecznej Japonii, zamieszkała na zamku Azuchi wraz ze słynnymi samurajami z Nobunagą Odą na czele. Legendarny bohater Japonii traktuje Mai jak talizman przynoszący szczęście i pragnie podbić cały kraj razem z nią u swego boku. Gdy ta wyznaje mu, że przybyła z przyszłości, wojownik zawiera z nią układ, wedle którego dziewczyna nie wróci do swojego świata, dopóki nie wygra z nim partii go. Piękna opowieść o miłości pokonującej czas!