W zamian za życie z Kira, Rei przyrzeka ojcu zrezygnować z rajdów, jednak nieodparta siła ciągnie go do motocykli... Widząc to, Kira decyduje się na rozmowę z Panem Kashino. Rei ponownie startuje w wyścigach. Czy Kira, która nagle zaczyna zdawać sobie sprawę ze wszystkich niebezpieczeństw wyscigów zniesie codzienną niepewność o los narzeczonego?