Smith powrotnie zmierza do wioski Amiry i Karluka. Po drodze zatrzymuje się jednak w miejscowości, w której gościł niegdyś na weselu bliźniaczek. Tym razem - ku przerażeniu rodziny młodych małżonek - to one postanawiają wystąpić w roli gospodyń! Tymczasem uszu podróżników dochodzą coraz bardziej niepokojące plotki o posuwających się siłach rosyjskich... Czy Smith mimo to zdecyduje się kontynuować wyprawę?