Szkolenie na kafnę trwa! Theo nawiązuje kolejne przyjaźnie, jednak wciąż nie może znaleźć wspólnego języka z oziębłą i ambitną Ayą Gunjoo. Dystans między adeptami pogłębia nieoczekiwane wyznanie Ayi, która deklaruje, że... nie lubi książek! Czy chłopak odnajdzie sposób, by zjednać sobie kolejnego sprzymierzeńca? I kim jest tajemnicza dziewczynka, która pewnego dnia dosłownie spada w ramiona Theo prosto z nieba?