Po zdaniu do trzeciej klasy Futaro kontynuuje pracę korepetytora piątki uroczych, lecz nienawidzących nauki dziewcząt. Nasz bohater śpiewająco wypełnia zadanie od pana Nakano – w czasie próbnego egzaminu ogólnokrajowego lokuje się w pierwszej dziesiątce najlepszych wyników, a wszystkie siostry uzyskują z jego pomocą zaliczenie. Po tym sukcesie każda z pięcioraczek postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i pchnąć naprzód własną relację z Futaro! Szkolna wycieczka stanie się polem bitwy o miłość!