8. Żółta kokarda

Mała Akiko, uczennica Yumeko, skarży się, że ktoś ją śledzi. Okazuje się, że rzekomy porywacz ma zupełnie inne motywy. Jego córeczka, która niedawno zginęła w wypadku samochodowym była bardzo podobna do Akiko. Na prośbę biednego ojca i za namową całej ekipy z Akatsuki dziewczynka zgadza się pomóc nieszczęśliwemu cżłowiekowi. A Jeż i Gure dostają w formie zapłaty... maskotkę pandy!

9. Narodziny gwiazdy

Hoshizaka Eri jest słynną piosenkarką. Jest też przekonana, że jest sierotą. Inne zdanie na ten temat ma starsza kobieta z małej jadalni odenu - matka Harady Hiroko, bo tak naprawdę nazywa się gwiazda piosenki. Stara kobieta nie chce już nic zmieniać w swoim życiu - pragnie tylko jeszcze choć raz zobaczyć córkę na własne oczy. Tym, jak sprowadzić pop-gwiazdę do ubogiej knajpki zajmuje się Jeż - on ze swoim kumplem ogrywają na straszną sumę menadżera dziewczyny, aby móc się do niej zbliżyć.

10. Wigilia we dwoje

Jeż i Gure wybierają się na noworoczną imprezę. wszystko jest już zaplanowane. Tymczasem, wędrując po mieście, Goro natyka się na małą dziewczynkę, twierdzącą, że jej tata jest Świętym Mikołajem. Faktycznie, ojciec dziecka, muzyk jazzowy, musi dorabiać na życie przebrany za Mikołaja. Od wielu lat czeka na swoją życiową szanse, pragnie, aby zauważył go ktoś z dużej wwytwórni muzycznej. Gdy ten moment nadchodzi, musi podjąć decyzję. I tak Jeż, zamiast iść na bożonarodzeniowe przyjęcie z panienkami spędza Wigilię z małą Mayumi patrząc na ośnieżoną wieżę tokijską.

11. Umowa

Kiedy w Agencji psuje się antena telewizyjna a monter, który przyszedł ją naprawić spada z dachu i skręca nogę, okazuje się, że trzeba za niego załatwić bardzo ważną sprawę. Zupełnie gdzie indziej, młoda dziewczyna nagle rozchorowyje się i prosi koleżankę, aby zastąpiła ją na osobistym spotkaniu. I tak Jeż z zupełnie obcą dziewczyną stoją przez godzinę i gapią się na siebie, nie mając pojęcia, że to im przyszło się spotkać. Jednak los jest łaskawy dla pary zagubionych kochanków - w ręce nieszczęsnych dublerów wkłada bilety do kina, które potem trafiają pod właściwy adres.

12. Sentymentalna podróż na kontynent

Kiedy Japonia przegrała wojnę, na terenie Mandżurii zostało wielu Japończyków. Teraz, po latach, jeden z ówczesnych uciekinierów pragnie odszukać swoją siostrę, która została w Chinach. Z pomocą Akatsuki udaje mu się odnależć kobietę, która prawdopodobnie jest jego siostrą. Razem z Jeżem lecą do Mandżurii. Spotkanie jednak nie przebiega tak, jak tego oczekiwali. Minęło zbyt wiele lat, zbyt wiele ich dzieli, nie mówią już nawet tym samym językiem.

13. Na srebrzystym stoku

Otsuka Tatsuhiko był świetnie zapowiadającym się narciarzem, dopóki nie doznał skomplikowanej kontuzji. Załamany, uciekł z domu, ukrywając się przed światem. Jego ojciec prosi o pomoc w odnalezieniu syna. Chłopaka zresztą szuka nie tylko Jeż ale i jego była narzeczona. To właśnie jej miłość potrafi sprawić, że Tatsuhiko odważy się znowu stanąć do wlaki ze złym losem i wziąć odpowiedzialność za swoje życie.