„Urodzinowa randka” z Ruką trwa w najlepsze! W zamian za to, że nie pojechała na wyjazd, by nakręcić ostatnią scenę filmu, Kazuya obiecuje, że spełni jej życzenie. Okazuje się, że dziewczyna zdecydowała się na wypad na basen! Co zrobi Kazuya, gdy wyjdzie na jaw, że jej życzeniem jest, by „dotknął jej ciała”?! Jaki będzie wynik z równania „tymczasowa dziewczyna” plus „strój kąpielowy” plus „życzenie”?! Oto ekscytujący tom 17!