Nieładnie tak kłamać. Bard poróżnił się z Lau, przez co sam kontynuuje operację. Gdy drogę zastępuje mu tajemnicza istota, jego sytuacja staje się beznadziejna… Mężczyzna, który przetrwał wiele bitew, idzie przed siebie wśród pszenicy kołyszącej się na wietrze.