Zemsta Wataru szła coraz lepiej do czasu, gdy policja wpadła na jego trop. Chłopak znalazł jednak rozwiązanie, a jest nim nowe zastosowanie „Golden Slumber” – pranie mózgu. Wreszcie nadchodzi też pora, by stanąć twarzą w twarz z głównym sprawcą, Ryu Akiyamą. Jaką strategię przyjmie Wataru wobec człowieka, który zdaje się być uosobieniem wszystkiego, co najgorsze? Finał tej trzymającej w napięciu historii jest na wyciągnięcie ręki.