Mistrz zbiera się na odwagę i staje w obronie Nagatoro, gdy ta doświadcza drwin ze strony koleżanek ze szkolnej sekcji judo. Czy tym niespodziewanym aktem męstwa uda mu się zmotywować koleżankę do dalszej walki? I jak zareaguje Nagatoro, gdy Mistrz oraz jej zaciekła przeciwniczka – na skutek niefortunnej pomyłki – wylądują pod jednym prysznicem?!