Nadszedł czas starcia Reia i Nikaido w turnieju Shishio. Gra Reia jest chaotyczna i ciężka do zrozumienia, ale Nikaido zapiera się z całych sił, byle nie dać się wciągnąć w taką rozgrywkę. W końcu gorączkowa chęć zwycięstwa przeważa, a na planszy zaczyna się prawdziwa bitwa! Jak zareaguje na nią Shimada, mentor Reia i Nikaido? W tym samym czasie Akari z Pawilonu Półksiężyca opracowuje nową strategię, żeby uraczyć mieszkańców dzielnicy Sangatsu swoimi pysznymi przysmakami. Nie spodziewa się jednak, że jej skuteczność przekroczy najśmielsze oczekiwania i pozwoli cofnąć się do czasów, gdy przy jej rodzinnym stole gościły radość i uśmiech...