Dzieje się coś niepokojącego, obywatele ptaki! W wielkim mieście wielkie poruszenie – jakieś nowe cwaniaki stroszą pióra! Kradną jedzenie, sieją chaos i powtarzają brzydkie słowa (jak „motyla noga” czy „kurza twarz”). Ale skąd się tu wzięły papugi? To sprawa dla najdzielniejszego ptasiego detektywa, Detektywa Wróbla! Jednak nie będzie łatwo. W rozwiązaniu zagadki pomogą mu stażystka Modrinka oraz skrzydlaci mieszkańcy Umarłego Lasu, w którym także pojawili się ostatnio różni podejrzani przybysze. Kim są egzotyczni goście i jakie mają plany? Może nie ma co bez sensu kłapać dziobem i siać paniki?