"Ja płaczę"

Shinji ucieka... Nie widać czy coś go goni, ale on sam panicznie się czegoś boi. Nagle tuż przed nim wstaje ogromna postać z głową którą zobaczył w Entry Plug'u. Krzyczy... i okazuje się, że to był chyba tylko sen. Jak się okazuje chłopak jest w szpitalu gdzieą w Geo Froncie. W tym samym czasie okazuje się, że Gendou przeprowadza rozmowy z członkami Seele. Uważają oni, że jego Plan Dopełnienia Ludzkości może się odwlec poprzez przybycie Aniołów. Nie są również zadowoleni z tego, jakie sumy trzeba łożyć na wszystkie Evangeliony. Shinji oglądając wiadomości zdaje sobie sprawę z tego, że informacje, które się przekazuje ludziom są mocno ocenzurowane... Zaczyna się zastanawiać czy przygoda z Eva wydarzyła się naprawdę. Zauważa jadącą w łóżku Rei, ale nie wymieniają ze sobą żadnych uwag. Do łóżka podchodzi Gendou, który zauważa syna, ale nie ma mu nic do powiedzenia. Jego zachowanie zdecydowanie nie podoba się Misato. Pyta Shinji'ego ona o zdrowie, jak również o to, gdzie zamierza się teraz podziać. Pomysł, aby zamieszkał z ojcem zostaję przyjęty przez chłopca wyjątkowo chłodno... Miasto zdecydowanie nie podoba się zachowanie Shinjego. Uważa ona, że byłoby lepiej, aby się zmienił i w tym celu podejmuję błyskawiczne decyzję... której owocem będzie wspólne zamieszkanie Shinji'ego z Misato. Nie daje ona czasu na reakcję nikomu, kto może mieć na jej decyzję jakikolwiek wpływ. Obydwoje wyjeżdżają, choć Misato ma w planach jakąś imprezę z okazji przybycia nowego domownika. Mówi coś o współlokatorach... :))))))) Obydwoje zatrzymują się na tarasie widokowym, choć uwaga Shinji'ego trochę denerwuję Misato. Po chwili z spod ziemi zaczynają wysuwać się budynki schowane na czas walki z Aniłem. Misato gratuluje postawy Shinjemu, który mówi, że nie walczył dla takich spraw jak ludzkość czy Rei... co spotyka się z jej zrozumieniem. On sam nie może odżałować, że nie usłyszał tego, co powiedziała mu Misato od ojca, co powoduje, że puszczają mu nerwy...