Batman ostatecznie pokonuje Jokera i wtedy okazuje się, że... w Gotham nie pozostał już ani jeden superprzestępca do schwytania! Jego adoptowanemu synowi Robinowi też się nudzi, więc postanawia wybrać się na weekend w góry. Z kolei kamerdyner Alfred przekonuje Batmana, do udziału w londyńskiej akcji pomocy Afryce. I właśnie w Londynie Batmana dopada sprawa z dalekiej przeszłość - znana terrorystka przypomina mu wspólnie spędzoną noc, której owocem jest ich syn... Ale czy kobiecie naprawdę chodzi o to, by Batman - jak prawdziwy ojciec - zajął się synem? A może gra toczy się o coś znacznie ważniejszego?