Buenos Aires na początku XX wieku było wielkim, nowoczesnym miastem, gdzie dzięki licznie przybywającym emigrantom z całego świata krzyżowały się różne kultury. Autorzy komiksu dokonują rekonstrukcji pejzażu i charakteru ówczesnej stolicy Argentyny. Przedstawiają własną wizję artystyczną, której główną osią fabularną jest biografia słynnego śpiewaka tamtego okresu - Carlosa Gardela. Dziś nazwisko tego utalentowanego kompozytora i pieśniarza jest prawie nieznane - w przeciwieństwie do jego muzyki. Carlos Gardel jest autorem najsłynniejszych tang, wystarczy wspomnieć Por una cabeza znane z filmu Zapach kobiety Martina Bresta. Dla Argentyńczyków Carlos Gardel jest postacią kultową, archetypemi ideałem mężczyzny i artysty.

Mistrzowsko skomponowany scenariusz Carlosa Sampayo oraz znakomite czarno-białe rysunki José Munoza dopełniają się wzajemnie, tworząc obraz świata artystów, polityków i mafiosów.