Cykl komiksowy "X-wing: Rogue Squadron", z którego pochodzi zamieszczona w tym numerze historia, ukazywał się w latach 1995- -1998 i opowiadał o pilotach słynnej Eskadry Łotrów. Do Polski trafiła jak dotąd jedna opowieść z tej serii - w magazynie "Gwiezdne Wojny Komiks" (wydawanym w latach 1999- -2000) opublikowaliśmy pod uproszczonym tytułem "X-wing" historię "The Phantom Affair". Teraz, po latach i po licznych prośbach ze strony fanów, powracamy do tego cyklu. Elitarna Eskadra Łotrów powstała z przekształcenia Eskadry Czerwonych, wsławionej podczas bitwy o Yavin. Właśnie w ramach tej jednostki w pamiętnym starciu uczestniczyli między innymi Luke Skywalker, Wedge Antilles i Biggs Darklighter, który wówczas poległ, podobnie jak kilku innych pilotów (o czym opowiada komiks "Biggs Darklighter: bohater Rebelii" - "Star Wars Komiks Wydanie Specjalne" 2/2009). Pierwszym dowódcą Łotrów został Luke Skywalker, jego zastępcą zaś - Wedge Antilles. Podstawową bronią eskadry był myśliwiec T-65 X-wing. Piloci latali jednak także na innych typach gwiezdnych myśliwców, takich jak przestarzałe Y-wingi czy później nowoczesne A-wingi, a nawet na maszynach wcale niebędących myśliwcami, np. na aerośmigaczach śnieżnych T-46 na planecie Hoth, co pokazano w kilku sekwencjach filmu "Imperium kontratakuje".