Armada organizuje wernisaż ku czci ludzkiej rasy - przez ten jeden inauguracyjny wieczór Navis będzie mogła poczuć się jak prawdziwa gwiazda. Sielankę wystawy przerywa jednak wystąpienie zdesperowanego ambasadora rasy Ftorossów naszpikowanego materiałami wybuchowymi. Polityk domaga się zwrócenia uwagi na fatalny, uwłaczający godności istot żywych los wszystkich Ftorossów. Mistrz Mackel-Loss, nauczyciel Navis, próbuje powstrzymać desperata. Dochodzi do detonacji... Navis przygnębiona ciężkim stanem mistrza, aby odreagować udaje się do własnego domu kryjącego się w gęstwinach biosfery przypominającej Ziemię. Tu czekają na nią kolejne kłopoty. Grupa młodocianych ftorossańskich terrorystów bierze ją jako zakładniczkę żądając od rady pomocy humanitarnej dla ich zdeklasowanej rasy. Gdy radą wstrząsa fala emocji i sporów, w między czasie do domu ziemianki wyrusza oddział komandosów. Zanim przybędzie na miejsce, Navis ucieka terrorystom zwabiając ich do leśnej gęstwiny, gdzie z łatwością rozprawia się z częścią z nich. Nawet pomimo interwencji komandosów, ich przywódcy udaje się zbiec. Navis wbrew nakazom przewodniczącego rady rusza w pościg. Zamierza uratować terrorystę przed rychłą śmiercią...