Ashiei, który niegdyś maltretował Yukiego, znów pojawia się w życiu chłopaka. Lecz podczas ich konfrontacji na scenę wkracza Wang, przywódca chińskiej organizacji przestępczej „Czarny Smok", i zabija Ashieia. Yuki, schwytany przez Wanga, otrzymuje polecenie, by zbliżyć się do Hyodo i śledzić jego poczynania...