Do szkoły z internatem przybywa narzeczona Raya, pragnąca pomóc ukochanemu w ciężkich chwilach. Jej przyjazd skłania Euana do spotkania z ojcem i przedstawienia mu swoich propozycji dotyczących dziedziczenia i ożenku. Braterska miłość zostaje wystawiona na ciężką próbę. Tymczasem Gabriela odbywa poważną rozmowę ze swoją dobrodziejką.