Shion dowiaduje się, że Safu została aresztowana i trawiła do wiezienia w Bloku Zachodnim. Zdesperowany postanawia na własną rękę ruszyć przyjaciółce na ratunek. Nie chce, aby Szczur wiedział o jego zamiarach, gdyż boi się ponownie narażać go na niebezpieczeństwo. Czy jednak zdoła zupełnie sam włamać się do fortecy jaką jest owiane złą sławą więzienie? A jeśli nawet mu się to uda, czy będzie w stanie go opuścić? Jakby tego było mało, okazuje się, że Safu może nie mieć już wiele czasu…