Nie łatwo jest zostać amerykańską superbohaterką - o tym właśnie opowiada drugi tom francusko-amerykańskiej koprodukcji komiksowej pt. Red Skin. Tym razem, nasza superbohaterka ma stać się ulubienicą amerykańskich mediów. Ale jak to zrobić w kraju pełnym konserwatyzmu i zacofania, gdzie jedynym aspektem nowoczesności jest automatyczna pralka mająca tyle kanałów co i telewizor...