Drugi tom słynnej serii Blacksad, za którą jej autorzy zostali uhonorowani wieloma wyróżnieniami francuskimi i szwajcarskimi (w tym trzema nagrodami na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulême) oraz dwiema amerykańskimi Nagrodami Eisnera. Przygody detektywa Johna Blacksada to mistrzowsko opowiedziany czarny kryminał osadzony w realiach Ameryki I połowy XX wieku. Bohater zostaje wynajęty przez zaangażowaną społecznie nauczycielkę, aby odnalazł Kyle – dziewczynkę, którą prawdopodobnie porwano. Zadanie okazuje się bardzo trudne, gdyż detektyw musi prowadzić śledztwo w dzielnicy biedy, gdzie codziennością są morderstwa oraz walki pomiędzy bojówkami faszystowskimi a gangami ludności czarnoskórej. W tej niebezpiecznej okolicy, gdzie Blacksadowi nie chce pomagać ani policja, ani nawet matka zaginionej dziewczynki, jedynym sprzymierzeńcem detektywa okaże się sprytny Weekly – dziennikarz pewnego bulwarowego pisma.