Znacznie cofamy się w czasie. Miyoko Tanashi, zupełnie zwyczajna dziewczynka, traci w wypadku rodziców. W sierocińcu, do którego trafia, staje się ofiarą przemocy ze strony dorosłych. Następnie przenosimy się do Hinamizawy z czerwca 1983 roku, gdzie drzwi przeznaczenia powoli się otwierają... Tak oto zaczyna się ostatnia księga serii „Gdy zapłaczą cykady". Wszystkie zagadki zostaną rozwiązane!