Storm, Rudowłosa i Nomad dryfując w przestrzeni natrafiają na statek należący do absolwenta Akademii Zabójców. Pomimo młodego wieku zawodowy morderca zmusza ich do pomocy w wykonaniu zlecenia. Na Pandarwii Storm nadal poszukiwany jest przez teokratę Marduka. Na dodatek chcą go ująć również rewolucjoniści.