Finał opowieści sensacyjnej, kontynuującej wątki znane z komiksowej adaptacji trylogii Millennium Stiega Larssona. Terrorystyczna organizacja Sparta wysyła władzom szwedzkim nagranie z żądaniem gigantycznego okupu. Skrajnie prawicowa partia republikanów zyskuje coraz większe poparcie. Zastraszani są ludzie znający faszystowską przeszłość niektórych polityków. W przeddzień wyborów parlamentarnych sytuacja w Szwecji staje się napięta. W takich okolicznościach hakerka Lisbeth Salander i dziennikarz Mikael Blomkvist, usiłując dowiedzieć się prawdy o mizoginicznym pisarzu Borrowie, kolejny raz wpadają w tarapaty...

Co łączy Spartę z republikanami, faszystami, Borrowem i światem hakerów? Tylko ustalenie tych powiązań może doprowadzić dwoje bohaterów do rozwikłania mrocznej tajemnicy... Autorami serii są Sylvain Runberg, belgijski scenarzysta kilkudziesięciu serii kryminalnych, historycznych i fantastycznych (Konungowie, Millennium), oraz hiszpańska rysowniczka Belén Ortega, która zdobyła popularność dzięki komiksowi Himawari.