Podczas gdy Sebas musi zmierzyć się z konsekwencjami swojej niesubordynacji, księżniczka Renner gromadzi sojuszników i formuje armię, by raz na zawsze ukrócić zbrodniczy proceder Ośmiu Palców. Co się stanie, gdy grupa uderzeniowa złożona z najlepszych wojowników królestwa Re-Estize natrafi podczas misji na wysłanników Nazaricku? Czy zbieżność interesów wystarczy, aby połączyli siły? Jedno jest pewne: nieuchronnie zbliża się wielkie starcie - i nie wszyscy wyjdą z niego bez szwanku!