Dzieci, które znalazły Cybota (patrz poprzedni album) wraz ze swoim opiekunem odnajdują ruch oporu, który stanowią roboty ukrywające się przed władzą Staliona. Na miejscu okazuje się, że dowody obciążające aktualnego przywódcę planety, znajdujące się w Cybocie są zaszyfrowane. Szyfr do nich zna tylko rozbitek z "Białej Gwiazdy", który wraz z Nao został wtrącony do więzienia. Ruch oporu podejmuje decyzję o odbiciu więźniów. Wkrótce potem Nao i jego przyjaciele zostają uwolnieni. Rozkodowują dane z Cybota i włamują się do stacji telewizyjnej, żeby publicznie ujawnić ciemne sprawki władcy. Widziąc, że sprawy przybierają zły obrót bandyta postanawia uciec. Przeszkadza mu w tym jednak Nao i jego przyjaciele. Wspólnie udaremniają ucieczkę. Bandyta ginie zaś ludność Staliona wybiera nową władzę...