Niezwykły zbiór krótkich opowieści przygotowany na osiemdziesiąte urodziny Alberta Uderzo. Najbardziej znani twórcy komiksu frankofońskiego (i nie tylko) zostali poproszeni przez córkę mistrza, Sylvie Uderzo, o napisanie i narysowanie krótkich historii, które będą rodzajem hołdu dla Asteriksa - oraz jego twórców, Goscinnego i Uderzo. W projekcie wzięło udział 34 autorów: Achdé i Gerra, Baru, Batem, Beltran, Boucq, Brösel, Carrère, Cuzor, Dany, Derib, Forges, Graton, Guarnido, Immonen, Jidéhem, Kuijpers, Laudec i Cauvin, Lloyd, Loustal, Manara, Midam, Mourier i Arleston, Rosiński i Van Hamme, Tarquin i Arleston, Tibet, Turf, Vance i Van Hamme, Vicar, Walthéry, Zep.

Na potrzeby tego albumu stworzyli opowieści różnorodne - zarówno pastisze, jak i historie poważne. Wykorzystali bohaterów ze świata Asteriksa, jak i postaci z własnych komiksów. Dzięki temu powstał album niezwykle zróżnicowany i ciekawy, ukazujący podejście twórców z różnych pokoleń do największej legendy francuskiego komiksu - tandemu twórczego Uderzo-Goscinny.