Wioska Carne zostaje zaatakowana przez hordę potworów. Enri – świeżo upieczona sołtyska – naprędce organizuje prowizoryczną armię, by odeprzeć inwazję. Jednak siły wroga okazują się znacznie przewyższać potencjał bojowy mieszkańców osady... Tymczasem cesarz Baharuth planuje ekspedycję, której celem będzie rekonesans na terenie Wielkiego Podziemnego Grobowca Nazarick. Jakie kroki podejmie Ainz na wieść, że już wkrótce do bram jego fortecy zapukają żądni sławy i pieniędzy łowcy przygód?