Yui skończyła dziergać szalik przed Gwiazdką i ofiarowała go Yoshizawie, jednocześnie wyznając mu miłość. Akira jednak nie wie, czym to się skończyło. Choć za oknem niepodzielnie panują zimowe chłody, podczas wycieczki do Kioto w sercu Akiry budzi się nowa nadzieja. Co przyniosą kolejne dni dla niej i pana Kondo?