43. Taniec czerwieni z bielą

Dwójka detektywów zastawia na swojego podejrzanego pułapkę, wciągając go w psychologiczną grę. Wkrótce okazuje się, że ich podejrzenia były słuszne i przez te wszystkie lata człowiek ten popełnił więcej zbrodni. Okazuje się również, że były one skutkiem zaburzeń psychicznych, jakich nabawił się jako mały chłopiec.

44. Ściany mają uszy

Podczas sprzątania w nowo nabytym mieszkaniu gospodyni odkrywa, że ktoś założył podsłuch. Przysłany z agencji Jeż szybko odkrywa, kto jest winien. Wspólnie z gospodarzami planuje zemstę na sąsiadach ujawniając brzydkie sprawki z ich przyszłości. Parka szybko zwija żagle i znika z okolicy.

45. Podziękowanie z daleka

Pani Okano dostaje wiadomość, że nieznana jej bliżej staruszka zapisała na nią swoje ubezpieczenie na wypadek śmierci. Jeż i Gure próbują wyjaśnić tajemnicę tej donacji. Nie wszystko jest tak oczywiste, jak na pierwszy rzut oka wygląda.

46. Podejrzenie

Córka klientki przypadkiem zdradza Jeżowi ciekawe szczegóły, z przeszłości matki, które rzucają nowe światło na sprawę. Podejrzenia, jakich ludzie z Agencji Akatsuka nabrali zaczynają się powoli potwierdzać.

47. Wpadka

Sprawa zaczyna się zagęszczać. Zgodnie ze swoim zwyczajem Jeż pakuje się w poważne kłopoty i po raz kolejny ociera się o śmierć w falach (skąd my to znamy). Tymczasem dotychczasowa klientka a obecnie podejrzana, nie chce zdradzić tajemnicy.

48. O lepsze jutro

Kiedy już zupełnie nic nie wiadomo, sprawa wyjaśnia się wreszcie w dramatyczny sposób.