Sympatyczna Natsumi jest w bardzo ciężkim stanie. Ai, licząc na to, że chora odzyska siły, chce sprowadzić do szpitala jej byłego chłopaka. Moteuchiemu grozi utrata pracy, okazuje się bowiem, że jego rysunki, nie są już tak ciekawe jak te, które robił przy współpracy z Video Girl.