Inari, która zdobyła już pięć magicznych kamieni, z urzekającym uśmiechem na ustach snuje plany o monopolu na zaopatrzenie kemono w żywność. Zdając sobie sprawę, że jeśli lisica wykorzysta kontrolowanych przez siebie ludzi jako mięso na przetwory, to zdobędzie także władzę nad kemono, Kabane i reszta wyruszają do głównej fabryki Ogreham. Drużyna dzieli się na dwie grupy – jedna ma zniszczyć linię produkcyjną, druga odnaleźć kolejny minerał. W środku napotykają jednak mrożący krew w żyłach widok, za który odpowiadają lisy...