Bez uprzedzenia w domu Narasakiego i Terashimy pojawił się przystojniak z zagranicy Aleks, syn Daniela, u którego zatrzymuje się Terashima podczas pobytu w Australii. Do jakiego zamieszania doprowadzi chłopak o pogodnym usposobieniu i przyjaznym uśmiechu? Tymczasem tajemnica Narasakiego wychodzi na jaw...