Gigantyczne latające monstrum dotarło do Tokio! Nieporozumienie goni nieporozumienie, gdy Kuroe rozmija się z Aratą i sama występuje przeciwko potworowi jako Harugon. Choć z początku wszystko wskazuje na to, że Kuroe-Harugon wygra, w kluczowym momencie zostaje śmiertelnie raniona atakiem przeciwnika. Jak zachowa się Arata w tej kryzysowej sytuacji...?