Miyuki Shirogane, przewodniczący samorządu uczniowskiego prestiżowej Akademii Shuchi’in, i jego zastępczyni Kaguya Shinomiya przyciągają się wzajemnie od pierwszego spotkania, ale… Duma nie pozwala im wyjawić uczuć. Oboje spędzają dzień za dniem, próbując wymyślić sposób, by zmusić do wyznania drugą stronę! Oto całkiem nowa odsłona komedii romantycznej!
 
A przynajmniej tak się to wszystko zaczęło – tymczasem w tomie osiemnastym trwa już trzeci trymestr, a nasi bohaterowie są parą! Ten fakt pod żadnym pozorem nie może wyjść na jaw, lecz... cóż to?! Czyżby romantyczny nastrój aż tak zawrócił wiceprzewodniczącej w głowie, że nawet gabinet samorządu wydaje się jej dobrym miejscem na miłosne igraszki?! Nadchodzi wyczekiwana wycieczka szkolna – drugie klasy jadą do Kioto! Nie ma jednak czasu na czułości... Zaczynamy nowy wątek, w którym więź Kagui i Ai Hayasaki, jej osobistej służącej, zostanie poddana próbie!