AKT 29. "Trzy wojowniczki"

Dowiadujemy się trochę o nowych czarodziejkach i o czekającym je zadaniu. Nie mniej są one tak pewne swej siły, że odrzucają pomoc Bunny i dziewcząt. Dochodzi między nimi do walki, której chyba jednak żadna ze stron nie chce. By jakoś zapobiec konfliktowi muszą połączyć swoje serca, co pomaga w sprowadzeniu "Legendarnego Pucharu".

AKT 30. "Super Sailor Moon"

Dzięki zjednoczeniu serc, mocy pucharu i talizmanów, Bunny przemienia się w Super Sailor Moon, pokonuje wroga (który zaatakował w międzyczasie) i daje dziewczętom nowe broszki. Przekazane zostaje nam, że ma się pojawić Sailor Satan, która zniszczy ziemię. Ma się ona odrodzić w człowieku (i tutaj wszyscy typują Hotaru) i sprowadzić zagładę. Chibi-Usa nie chcąc wierzyć, że jej nowa przyjaciółka może być zła, biegnie do niej mając nadzieję na usłyszenie wyjaśnień. Niestety Hotaru została już opanowana przez wrogą siłę i dlatego odbiera ona Chibi-Usie broszkę ze srebrnym kryształem, pozbawiając ją przez to najprawdopodobniej życia...

AKT 31. "Labirynt Mugen 1"

Oficjalnie stwierdzono, że Chibi nie żyje. Jednak nie traćmy nadziei, gdyż dzielny Mamoru dzieli się ze swoją przyszłą córeczką swymi siłami życiowymi i przez jakiś czas, będzie w stanie podtrzymywać jej funkcje życiowe, lecz nie jest w stanie odzyskać jej duszy... By to zrobić dziewczęta udają się do siedziby wszelkiego zła - szkoły Mugen. Tam po trudnej walce udaje im się pokonać parę demonów i dzięki kolejnemu zjednoczeniu mocy, przemieniają Bunny w Super Sailor Moon. Tymczasem Mistress 9 (przemieniona Horatu) połyka Srebrny Kryształ... Oj, nic dobrego z tego nie może wyniknąć...

AKT 32. "Labiryn Mugen 2"

Po połknięciu kryształu, Mistress napełnia się ogromną mocą, ale powoduje to również fakt, że w jej ciele zaczynają walczyć dwie osoby. Walczą o panowanie nad tym ciałem, o to, czy zwycięży dobro czy zło. Lecz Mistress jest taka silna... Dziewczęta sukcesywnie przeszukują szkołę Mugen. Jednak zdają sobie sprawę, że muszą się rozdzielić. Niestety zostają zaatakowane, przez co połączenie serc zostaje zerwane i Bunny już nie ma dodatkowej mocy... Co się stanie dalej? Czy Zło rzeczywiście zwycięży?