Ron i Toto udali się do wioski Yada, aby odnaleźć starszego brata Spitza. Przebywał tam również urzędnik opracowujący plan budowy tamy, lecz zniknął ze swojego pokoju, a następnie odkryto jego zwłoki. Przesądni mieszkańcy twierdzą, że ściągnął na siebie gniew lokalnego bóstwa, Yadagamiego, który posiada moc uprowadzania ludzi bez śladu... Co kryje się za tajemniczym zniknięciem i zabójstwem?! Przed Wami czwarty odcinek pełnego akcji kryminału! W rolach głównych: detektyw z problemami oraz nierozgarnięty śledczy o gołębim sercu. Jakie nowe zagadki czekają na ten niecodzienny duet?