Gdy Orto Zora dostrzega w Starii Leese odbicie swojej dawnej miłości, nagle traci zmysły i proponuje rannej bohaterce, aby zamiast ginąć - przystąpiła do rodu Skrzydła. Wykorzystując chwilowy obłęd arcysmoka, Srebrozbrojny Oddział hurmem atakuje pozostawionego samemu sobie Taratektorę. Żołnierzom wydaje się, iż są bliscy triumfu, lecz wtem - niczym grom z jasnego nieba - spada na nich kolejne niebezpieczeństwo!