"Numer 1 - akcja!"

W efekcie ataku Sachiela zaczynają spadać budynki, które dotychczas były zamocowane nad GeoFrontem. Odłamki uderzają niebezpiecznie blisko piramidy. Naruszone rusztowanie spada na łóżko Rei. Shinji jej pomaga, ale dziewczyna nie jest w stanie podjąć jakiegokolwiek działania. Trzymając ją w ramionach Shinji zaczyna dochodzić do wniosku, że jego upór nie poprawi stanu zdrowia Rei (która w międzyczasie zemdlała). Misato mówi Shinjemu, że nie przybył do GeoFrontu, żeby cieszyć się ze spotkania z ojcem, ale żeby walczyć... No chyba, że chce wydać wyrok skazujący na Rei? Gendou przerywa kazanie Misato i każe się decydować Shinjemu natychmiast. Shinji ma albo zasiąść w Evie, albo się wynosić. Shinji w końcu decyduje się pilotować Evę, co pochwala Ritsuko. Decyzja podoba się Gendou, ale Shinji na odchodnym patrzy na ojca wzrokiem, w którym nie ma miłości... Zdaje sobie sprawę, że dosyć szybko potrzebny będzie nagrobek z jego imieniem. Evangelion i Shinji zostają przygotowani do wystrzelenia na powierzchnię. Chłopak sam zostaje umieszczony w Entry Plug'u i zatopiony w LCL'u. Synchronizacja Shinjego z.... z bio-robotem przebiega nadzwyczaj dobrze, jak na pierwszy raz (dzięki tobie Yui). Misato ma wątpliwości czy postępują w porządku, ale Gendou twierdzi, że nie mają wyboru. Shinji staje na przeciwko Sachiela...