"Cisza"

Shinji stoi na przeciwko Sachiela... Musi przejść przyspieszony kurs pilotażu Evy. Udaje mu się zrobić kilka kroków, jednak jego postanowienia biorą górę i wykonuje samobójczy atak na Anioła. Zachowanie Evy dziwi Sachiela, ale dzięki unikowi Eva go mija... Shinji z impetem wpada na budynek (który nie wyszedł z tego bez szwanku). Sachiel decyduje się natychmiast to wykorzystać i podnosi Evę z ziemi. Jednak nie zamierza Shinjemu pomóc... Synchronizacja z Evą powoduję, że Shinji na własnej skórze odczuwa miażdżenie ramienia, dokonywanego przez Sachiela (swoja drogą dobrze, że synchronizacja nie była 100% bo Shinji straciłby rękę). Stwierdzenie Misato, że: "to nie jego ręka jest kaleczona", nie przynosi efektów. W Centrum Dowodzenia operatorzy z Ritsuko i Misato starają się pomóc Shinjemu, ale ich działania są spóźnione. Kiedy Sachiel wyłączył już lewe ramie z użytku bio-robota, przestrzelił także kilka razy głowę Evy, co spowodowało, że Shinji ponownie zaczął odchodzić od zmysłów. Nie wie czy jeszcze ma oko... W końcu Eva zostaje rzucona o budynek, zaś w Centrum Dowodzenia trwa panika. Rozkazy zostają zmienione i celem podstawowym jest wydobycie pilota, jednak Entry Plug'a nie można już wystrzelić. Wszystkie wykresy najpierw szaleją, a później Eva się wyłączą. Czy Shinji jeszcze żyje? A jeśli żyje, jaki jest jego stan? Nie wiadomo, ponieważ nie dochodzą żadne informacje o stanie pilota...