Pewnego dnia Koziorożec przybył do Nowego Jorku. Napotkane w parku wieszczki ze społeczności wyrzutków, chroniących się w miejskich kanałach ostrzegły astrologa, żeby nigdy nie wypowiadał w mieście swojego imienia. Jednak Koziorożec zawiódł Nowy Jork i jego mieszkańców, i zrobił to.

 

Teraz wraca do miasta, a raczej tego co z niego zostało po kataklizmie. Jaki los spotkał mieszkańców? Wśród zaginionych jest również Ash... Jak zachowają się Koziorożec i Astor w obliczu ostatnich wydarzeń?