William postanawia ostatecznie zerwać swój związek z Eleanor. Jak jednak można się było spodziewać nie jest to decyzja, którą człowiek o jego pozycji może podjąć bez konsekwencji. Okazuje się, że ojciec Williama już wcześniej przewidywał, że może dojść do takiej sytuacji i w sekrecie podjął odpowiednie kroki, aby temu zaradzić. Także wicehrabia Campbell nie pozwoli, aby jego rodzina została znieważona w taki sposób. Nie zawaha się w tym celu sięgnąć po najbardziej drastyczne środki. Czy miłość Williama i Emmy przetrwa tę próbę?